TMLAB
TMLAB FORDÍTÁSMENEDZSMENT RENDSZER
Árajánlatkérés
Fordítás
Főbb területek, melyeken cégünk rendszeresen végez fordítási és lokalizációs munkákat:
MŰSZAKI FORDÍTÁSOKAmennyiben műszaki dokumentációinak, műszaki leírásainak, felhasználói kézikönyveinek stb. magyar vagy egyéb nyelvű fordítására van szüksége, ajánljuk pontos és megbízható műszaki fordítással kapcsolatos megoldásainkat. |
INFORMATIKAI FORDÍTÁSOKAz informatikai dokumentációk megértése nem könnyű feladat, azonban elengedhetetlen a különböző számítástechnikai eszközök működtetéséhez.. |
JOGI ÉS PÉNZÜGYI FORDÍTÁSOKA pontosságot és egyértelműséget megkövetelő fontos dokumentumok (pl. szerződések) fordítása különösen nagy figyelmet és szaktudást igényel. |
MARKETINGANYAGOK ADAPTÁLÁSAA marketinganyagok fordítása és adaptálása jelenti az egyik legnagyobb kihívást a fordítási és lokalizálási szakmában. |
ORVOSI SZAKFORDÍTÁSA gyógyszeripar, az orvosi készülékek, illetve az egészségügy területéhez tartozó műszaki, szabályozó, klinikai vagy marketing dokumentumok, szoftverek vagy képzési tananyagok fordítása nagyon nagy odafigyelést igényel. |
SZOFTVERLOKALIZÁLÁSA néha L10N-ként is emlegetett lokalizálás nem más, mint a szoftver grafikus felhasználói felületének és támogatási dokumentációjának célnyelvre ültetése, a lokalizált szoftver eredeti megjelenésének megtartása mellett. |
HONLAPFORDÍTÁSTöbb mint 1 milliárd internet felhasználó létezik szerte a világon, akiknek csupán egy elenyésző százaléka beszéli a magyar nyelvet. Ha honlapját több nyelvre is lefordíttatja, könnyen elérhetővé válik az Ön számára is a magyar nyelvterületeken kívül létező hatalmas piac. |
|
 |  |  |
|---|